[librecat-dev] marc_match does not like 8806?

[Siebert, Dr. Martina]

Hello,

I am lost :(
I am now fighting my way through a mixed pile of single- and multi-script MARC-records.
This was meant as a simple check if there exists a non-Latn version of - for example - the author field (MARC 100) - here tested with "convert to YAML" to see if it is working at all:
if marc_match(8806,'100')
set_field(zzz,true)
end
But it doesn't work.
But this does:
if marc_match(1006,'880')
set_field(yyy,true)
end
What am I missing?
I attach a 2 record sample (one with a non-linked 100, one with 100$6880). The second one should return both zzz:true, yyy:true but only returns yyy:true.

(just starting from the 100 field is not an option, because sometimes the $6880 is missing in the records I have, while the 880ies seem all to have $6 references)

Best,
Martina



______________________________________________
Dr. Martina Siebert
Ostasienabteilung | CrossAsia
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

martina.siebert at sbb.spk-berlin.de<mailto:martina.siebert at sbb.spk-berlin.de>
www.staatsbibliothek-berlin.de<http://www.staatsbibliothek-berlin.de/>

Im Rahmen der E-Mail-Kommunikation werden gegebenenfalls personenbezogene Daten verarbeitet.
Unsere Hinweise zum Datenschutz finden Sie hier: http://sbb.berlin/datenschutz

-------------- n?chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.uni-bielefeld.de/mailman2/unibi/public/librecat-dev/attachments/20240311/e4ed9cdb/attachment.html>
-------------- n?chster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Bin?rdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : author.mrc
Dateityp    : application/octet-stream
Dateigr??e  : 4535 bytes
Beschreibung: author.mrc
URL         : <http://lists.uni-bielefeld.de/mailman2/unibi/public/librecat-dev/attachments/20240311/e4ed9cdb/attachment.obj>